진심으로 살고 싶다

진심으로 살고 싶다. 진심으로 하는 게 촌스럽다고 해도 괜찮다.

바보취급도 아무렇지도 않다.

왜냐하면 그런 말을 하는 사람보다 내가 훨씬 더 즐겁게 살아가고 있으니까.

약간의 각오와 약간의 여유로 인생은 너무나도 즐겁다.

............................... 플러스틱 해체학교中 '니혼바시 요코'

~라고 까지는 말할 수 없어도

She is very frugal, not to say stingy.

그녀는 구두쇠라고 까지는 말할 수 없어도 대단히 검소해.